(Descrizione en français plus bas) Sognando di grandi spazi, grandi foreste, tranquillità, pace. Desidera rilassarsi, dimenticare la frenesia. Al cottage, non avrete una scelta: il telefono non squilla, email non raggiungono; lontano da tutto, nient'altro è disponibile in suoni della natura. Eppure è sicura: una strada accessibile tutto l'anno si può raggiungere in 20 minuti il villaggio di Saint-Alexis-des-Monts. Troverete il calore e il comfort di un casa, di log 3 stelle dotata di elettricità e un telefono fisso. In estate, nuotare nel torrente o lago spiaggia Bernard nella riserva di Mastigouche, Sfoglia i sentieri per escursioni a piedi o bicicletta, pesca nei laghi circostanti, andare lungo il fiume 'Loup' di canoa, scoprire la diga castori, guardare gli animali nella mattina presto ...(Descrizione en français plus bas) Sognando di grandi spazi, grandi foreste, tranquillità, pace. Desidera rilassarsi, dimenticare la frenesia. Al cottage, non avrete una scelta: il telefono non squilla, email non raggiungono; lontano da tutto, nient'altro è disponibile in suoni della natura. Eppure è sicura: una strada accessibile tutto l'anno si può raggiungere in 20 minuti il villaggio di Saint-Alexis-des-Monts. Troverete il calore e il comfort di un casa, di log 3 stelle dotata di elettricità e un telefono fisso. In estate, nuotare nel torrente o lago spiaggia Bernard nella riserva di Mastigouche, Sfoglia i sentieri per escursioni a piedi o bicicletta, pesca nei laghi circostanti, andare lungo il fiume 'Loup' di canoa, scoprire la diga castori, guardare gli animali nella mattina presto Flush fuori una pernice o cervo, trovare buoni funghi per la cena, potrete gustare un drink sulla terrazza sotto le stelle ascoltando il canto delle rane o ammirando le lucciole danzante. In inverno, racchette da neve Sfoglia la foresta, seguire le tracce della volpe e la lepre, attraversare sci di fondo, diapositiva e costruire fortezze con i vostri bambini, andare a pattinare o provare a pesca sul ghiaccio nel villaggio, andare da slitta cane o rimanere caldo lettura attorno al camino nel salone. Estate o inverno, è rilassato. Vous rêvez de grands espaces de grandes forêts, de tranquillité, de paix. Vous voulez décrocher ONU peu relaxer, vous couper quelques temps du monde, oublier l'agitation urbaine. Au chalet, vous n'aurez pas le choix: votre téléphone ne sonnera pas, les courriels ne vous parviendront pas; à l'écart de tout, rien d'autre ne vous parvient les bruits de la natura. Vous y serez pourtant en sécurité: ONU chemin toute accessibile l'année vous permet de rejoindre en 20 minuti le village de Saint-Alexis-des-Monts. Vous y retrouverez la chaleur et le confort 3 étoiles d'une maison en bois rond, équipée de l'électricité et d'un téléphone fixe. L'été, baignez vous dans le ruisseau ou à la plage du lac Bernard dans la réserve Mastigouche, parcourez les sentiers de randonnée à pied ou à vélo, descendez la rivière du Loup en canot, pêchez dans les lacs alentour découvrez les sbarramenti de su ruote piroettanti, épiez les animaux au petit matin, débusquez une perdrix ou ONU chevreuil, trouvez de bons champignon pour votre souper, prenez ONU verre sur la terrasse sous le ciel étoilé en écoutant le chant des grenouilles ou en admirant les danses des lucioles. Hiver en, parcourez la forêt en raquette, suivez les pistes du renard et du lièvre, faites du ski de fond (hors pista), glissez et construisez des forts avec vos enfants, allez faire du patin ou initiez vous à la pêche sur glace au village, partez en traineau à chiens, ou restez bien au chaud à lire autour du foyer dans le salon. Été comme hiver, vous serez détendus. Più