Da Amburgo a Copenhagen: treno o flixbus?

Ad agosto dovremo spostarci da Amburgo a Copenhagen (siamo un gruppo di 8 tra adulti e bambini). Affittare due auto oppure un van è parecchio dispendioso, quindi sto guardando autobus e treni.

Quale mi conviene? Chiedo a chi conosce la tratta: ho dei dubbi sui tempi delle coincidenze per il treno a Roedby, che sono di 12 minuti (il treno comprende la tratta in traghetto, giusto?) Con l'autobus sarebbe più semplice, anche se più noioso? Grazie