Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. E'possibile che il sito di TripAdvisor non sia visualizzabile.Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Osnabrück, Germania
Contributore livello
4.481 post
250 recensioni
185 voti utili
Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Stuzzicata da quello spiritosone di Ric che insinua...ho deciso di darvi una volta per tutte l'originie di questo marchio d'infamia che noi genovesi ci portiamo dietro (o per lo meno la versione che conosco io)!

La questione è antica e a Genova malediciamo ancora Sir Francis Drake e il 1588!

Genova, pur essendo sul mare, ha legato la sua ricchezza non tanto all'attività marinara, quanto all'attività bancaria. Il secolo d'oro della Superba corrisponde al '500, periodo di Andrea D'Oria e l'epoca in cui i forzieri della città partivano per la Spagna e tornavano raddoppiati tracimanti dell'oro delle Americhe, tanto che si disse: "l’oro nasce nel Nuovo Mondo ma viene sepolto a Genova".

Nel 1585 scoppia la guerra tra Spagna e Inghilterra e Filippo II decide di armarsi di un'armada "invincibile" per sconfiggere Sir Francis Drake, e l'INghilterra tutta. I genovesi, seppur titubanti nell'investire così tanto denaro, finanziano questa operazione che portò alla costruzione di 130 vascelli e l'armamento di 24.000 uomini e alle terribili battaglie del 1588.

La fine della storia la conoscete tutti: una serie di violentissime tempeste e la capacità di Drake infrangono i sogni spagnoli e con loro anche la bella Genova, che dopo un secolo di ricchezze, agi e splendori, si troverà completamente rovinata e vedrà segnato il suo declino.

Ecco, da qui inizia la diffidenza nei confronti dei "furesti" (se non era per gli spagnoli...) e la parsimonia (badate bene, non tirchieria!) dei genovesi.

Roma, Italia
Esperto locale
di Cicladi, Salonicco, Halkidiki Region, Milos
Contributore livello
4.291 post
610 recensioni
487 voti utili
1. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Grazie Grimaldina,a volte basta poco per capire!!!quindi e' solo una legenda,pero' nota bene,alcuni la chiamano parsimonia pero'.......cmq non sapevo proprio che ci fosse una storia cosi' complessa dietro.Non si finisce mai di imparare.

Tel Aviv, Israele
Contributore livello
3.472 post
26 recensioni
29 voti utili
2. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

io ho conosciuto taaanti braccini corti che con Genova non hanno niente a che fare... ;p

Bologna, Italia
Contributore livello
2.577 post
114 recensioni
89 voti utili
3. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

ed io che pensavo che la ragione e' che eravate gemellati con qualche citta' scozzese (altri noti per la tirchieria)!!!! ovviamente scherzo.

bando ai luoghi comuni.

si dice anche da voi "braccino corto"???

Osnabrück, Germania
Contributore livello
4.481 post
250 recensioni
185 voti utili
4. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Ciao Vanbreda, che bell'avatar che hai messo! Quanto al "braccino corto", credo sia universalmente usato e compreso... dalla Scozia alle Marche alla Liguria... ;D

Bologna, Italia
Contributore livello
2.577 post
114 recensioni
89 voti utili
5. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

quell'avatar sarei io, mia moglie e mia figlia. di sicuro e' cosi bella che deve aver preso dalla mamma.

ok braccino corto e' universalmente riconosciuto. magari in scozia non dicono proprio "short arm'.....

Osnabrück, Germania
Contributore livello
4.481 post
250 recensioni
185 voti utili
6. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Questo bisognerebbe chiederlo al Gufo, sta lì a due passi! Anche a Gufetta bisognerebbe chiedere se a Boston c'è un sinonimo appropriato! E nei vari dialetti? A Genova, in riferimento ad un meraviglioso lavoro teatrale diretto ed interpretato da Gilberto Govi, a volte si dice "pignasecca" (Abbiamo anche un amico di TA con questo nickname!), ma il termine più corretto è: "pigoggioso" (pr. piguggiusu). Aspetto notizie dal resto d'Italia!

Bologna, Italia
Contributore livello
2.577 post
114 recensioni
89 voti utili
7. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

a Bologna si dice "plumon".

tradotto PLUMONE. ma non saprei tradurlo.

ciao Robby

Bologna, Italia
Esperto locale
di Dubai, Koh Samui, Singapore, Thailandia, Malesia
Contributore livello
6.056 post
514 recensioni
1.347 voti utili
8. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Sabato scorso, al mare in liguria, eravamo stesi in spiaggia e dopo un po' siamo andati sù al bar a smangiucchiare qualcosa, alla fine, prima di ritornare al mare, stavamo andando a pagare, e il tipo dello stabilimento fa:

"ragazzi, no, venite a pagare dopo!!!

molto meglio dopo con gli interessi che subito con lo sconto!!!"

Gulp!

(perfetto per questo forum comunque...)

Genova, Italia
Contributore livello
5 post
21 recensioni
6 voti utili
9. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Mi sento tirato in causa!!!

Si, e' vero... spesso i genovesi hanno il braccino corto. Io sono un essere un po "contaminato" (mia madre era di famiglia emiliana) ma sono molto accorto nello spendere, penso molto spesso alla "sicurezza", non ritengo giusto aprire mutui per cose che non durano per sempre (rabbrividisco a pensare che alcuni pagano "vizi" quali vacanze, apparecchi eletronici, automobili a rate!!!).

Insomma sono anch'io un po PIGNA.

Al proposito vi racconto perche' il tirchio genovese si chaima pigna. La pigna conserva, racchiude tra le sue brattee tanti golosissimi pinoli... come un pugno chiuso, e per poterli prendere bisogna "convincerla" ad aprire il pugno!!

la differenza tra pignaverde e pignasecca... purtroppo e' semplicemente dovuto all'eta'!!! SIGH!

ciao,

paolo

Osnabrück, Germania
Contributore livello
4.481 post
250 recensioni
185 voti utili
10. Re: Origine del "braccino corto" dei genovesi...

Ciao Paolo, questa della pigna non la sapevo... ecco perchè Pignaverde e pignasecca! Beata ignoranza!

Ottieni le risposte alle domande più frequenti su Genova.