Ciao @yup e benvenuto/a sul forum dedicato a Londra.
Il metodo più veloce è il treno : https://www.stanstedexpress.com/it Puoi acquistare i biglietti online, così quando arrivi non hai problemi e ti rechi -appena uscita dall'aeroporto, la stazione si trova giusto di sotto- alla banchina senza perder tempo. Forse non il è il mezzo più economico, ma puoi sfruttare le offerte se acquisti in anticipo ("advance") o se viaggi in gruppo. Cosa importante, il biglietto a/r ti dà la possibilità di accedere al "2x1" , cioè di pagare un solo biglietto adulto ed entrare in due in diverse attrazioni (qui il sito ufficiale ove puoi dare un'occhiata: https://www.nationalrail.co.uk/days-out-guide/2for1-london/?_gl=1*yfxrwf*_up*MQ..*_ga*ODI0NzIzMDAuMTczODkxNTE0NA..*_ga_W9ZQD1SJP5*MTczODkxNTE0My4xLjAuMTczODkxNTE0My4wLjAuMA.. )
Poi ci sono anche i bus: forse costano un po' meno, il viaggio è più lungo e soggetto al traffico (cosa da non sottovalutare soprattutto al rientro) e il biglietto non ti permette di utilizzare gli sconti del 2x1.
https://airportbusexpress.co.uk/?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIx5qlg4-xiwMV3Z2DBx2dLC7JEAAYASAAEgIo1PD_BwE (opzione Stansted - Liverpool Street Station)
https://www.nationalexpress.com/en/airports/stansted/london-to-stansted
Non indichi dove si trova il tuo hotel (il quartiere di Kensington, solo per darti un'idea, credo possa vantare quasi una decina di fermate metro), ma viaggiare sui mezzi pubblici è semplicissimo. Molte le indicazioni fornite all'interno delle stazioni/pannelli fermate bus; puoi inoltre usufruire di applicazioni quali https://citymapper.com/cities o utilizzare il planning sul sito dei trasporti della città https://tfl.gov.uk/plan-a-journey/ indicando -in entrambi i casi- partenza e arrivo.
Per quanto riguarda gli Studios, dai un'occhiata al link al post 1; credo la via più semplice sia la combo treno da la stazione di London Euston sino a Watford Junction e di qui la navetta sino agli studios.
Se hai ulteriori dubbi, non esitare a chiedere