Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. E'possibile che il sito di TripAdvisor non sia visualizzabile.Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Finale Ligure
Esperto locale
di Genova, Savona, Viaggiare in auto, Strade del gusto
Contributore livello
1.241 post
55 recensioni
67 voti utili
Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Stefano91 ha avuto una bella idea che accolgo e rilancio quindi aprendo in suo nome questo topic.

Le arachidi a Milano si dicono spagnolette.

A Genova, dove le vendevano calde agli angoli di strada tipo caldarroste (ma è una vita che non ne vedo più...) si chiamano Bacicci.

Siamo curiosi anche dei diversi nomi di altri prodotti. Più si tratta di cibo comune ma con nomi diversi, più ci incuriosiamo!

Catania, Italia
Contributore livello
145 post
23 recensioni
128 voti utili
1. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

A Catania "Nucidda 'miricana" (Nocciolina Americana), oppure in maniera più volgare "Calacausi" (Abbassacalzoni), poichè a causa dell'olio che contiene, se se ne abusa potrebbe avere un effetto lassativo.

:D

Bel TOPIC, mi piace.

GTS

Modificato: 26 ottobre 2012, 14:11
Milano, Italia
Esperto locale
di Crociere
Contributore livello
2.858 post
136 recensioni
229 voti utili
2. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

per voi cosa sono i cornetti? a milano i fagiolini...

Catania, Italia
Contributore livello
145 post
23 recensioni
128 voti utili
3. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

A Catania il cornetto è il "Croissant" mentre il fagiolino si chiama "Fasulinu"

Milano, Italia
Esperto locale
di Milano, Lampedusa
Contributore livello
2.335 post
112 recensioni
91 voti utili
4. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

I cornetti a milano invece si chiamano brioche, la cicca che in altre parti d'italia è il mozzicone delle sigarette a Milano è la gomma da masticare.

Per non parlare delle "bistecche", quelle milanesi non hanno nulla a che spartire con quelle di molte altre parti d'italia.

Firenze, Italia
Esperto locale
di Yukon, Alaska, Columbia Britannica, Islanda, Groenlandia, Svalbard, Isole Fær Øer, Canada, Nunavut
Contributore livello
20.495 post
38 recensioni
33 voti utili
5. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

La Bistecca, quella con la B maiuscola, in tutta Italia si chiama fiorentina.

Pontedera, Italia
Contributore livello
12.422 post
395 recensioni
304 voti utili
6. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Per me i cornetti sono le brioches e le arachidi le chiamo noccioline!

Finale Ligure
Esperto locale
di Genova, Savona, Viaggiare in auto, Strade del gusto
Contributore livello
1.241 post
55 recensioni
67 voti utili
7. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Ancora nel vercellese per curn-tte si intendono fagiolini (femminile). Non ricordo mia mamma a Torino come li chiamava, mi sa anche lì.

A Torino le arance si chiamano portugál.

Bergamo, Italia
Esperto locale
di Bergamo, Isola d'Elba
Contributore livello
12.504 post
559 recensioni
309 voti utili
8. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Nell'aretino le arachidi si chiamano bagigi.

E le costine ( Lombardia ) in Toscana si chiamano rosticciana.

Il bollito al nord e' il lesso in Toscana ma ho il sospetto che sia un " diminutivo " perché al nord e' molto più ricco. Da noi il lesso costituito da parti povere e gallina serve per ottenere un buon brodo ( almeno in casa mia ) poi c'e il problema di smaltire il lesso :)) Mentre al nord ci si preoccupa anche di ottenere della buona carne.

Bergamo, Italia
Esperto locale
di Bergamo, Isola d'Elba
Contributore livello
12.504 post
559 recensioni
309 voti utili
9. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

Mio nonno l'arancia la chiamava melangola ed era il ragalo di Natale dei bimbi.

Modificato: 26 ottobre 2012, 15:17
Milano, Italia
Esperto locale
di Crociere
Contributore livello
2.858 post
136 recensioni
229 voti utili
10. Re: Come dite voi... a Milano? Noi si dice...

mmmhhhh il bollito... o lesso... mmmhhh bono....

ho l'acquilina in bocca, non vi devo più leggere...

Ottieni le risposte alle tue domande