Le chiediamo scusa per il ritardo nel rispondere: la domanda non era arrivata. Certo, i cani sono ammessi, come la hanno cortesemente indicato alcuni nostri gentili ospiti. Per lo stabilimento balneare alla reception abbiamo una lista di quelli che li ammettono: comunque, sulla battigia ed al guinzaglio, nessuno può impedire che ci stiano.

Salve! Grazie per averci scritto! Per la spiaggia siamo davvero molto vicini: come Le ha scritto un nostro ospite (che ringrazio!) passando attraverso il nostro giardino c'è un sentiero che conduce direttamente al mare e che dista circa 50 metri quindi a piedi è davvero un attimo andare in spiaggia. C'è la possibilità di scegliere tra spiaggia libera e spiaggia attrezzata. Abbiamo una convenzione con uno stabilimento balneare praticamente davanti a noi e la tariffa è la seguente: Euro 40,00 al giorno, nei mesi di giugno e settembre, Euro 46,00 al giorno per luglio e agosto Telo in dotazione (ve lo forniamo noi) La postazione è così composta: un ombrellone, due sdraio ed un lettino. A due passi c'è il centro di Cinquale con dei ristorantini carini e dei negozi. Siamo a meno di un km dal Beach Club che è un locale esclusivo che si affaccia sul mare e dove è possibile rilassarsi bevendo un drink o ballando. A tre km (10 minuti di bicicletta) c'è il centro di Forte dei Marmi che è il cuore della Versilia, per locali e per lo shopping, e inoltre il centro è estremamente grazioso. A disposizione dei nostri ospiti diamo, in base alla disponibilità, delle biciclette (le abbiamo acquistate nuove proprio alcuni giorni fa!) e con quelle vi potete muovere davvero agilmente e andare in Versilia, alla vicina Marina di Massa... Ci sono due stazioni dei treni: quella di Forte dei Marmi e quella di Massa. Non so se ha avuto modo di vedere il nostro sito (lo trova come link anche su tripadvisor nella parte alta della pagina). Abbiamo anche un centro termale con Piscina immersa nel verde del nostro giardino e riempita con acqua salsobromoiodica dalle notevoli proprietà terapeutiche e rilassanti, un 'Area Benessere con bagno Turco Sauna, Area relax con Tisaneria... Da noi potete scegliere tra massaggi tradizionali o fitoterapici e Massaggi olistici. Facciamo impacchi di Torba, un fango naturale proveniente dal Lago di Massaciuccoli e usato esclusivamente da noi. D'estate per eventi ed iniziative attorno a noi c'è l'imbarazzo della scelta: la Versilia è estremamente vivace da questo punto di vista. Inoltre un altro nostro punto di forza è quello di trovarci a metà strada tra la Toscana (Pisa, Lucca, Firenze...) e la Liguria (le 5 Terre, Portovenere, Lerici...), agevolmente raggiungibili in treno/macchina. Mi scuso per essermi dilungata, ma sono davvero tante le cose che Le volevo almeno accennare per farVi capire quanto possiamo offrirVi per un soggiorno da noi. Non esiti a contattarci per telefono 0585 807788 o ci scriva un email (trova tutti i recapiti anche sul nostro sito oltre che su TripAdvisor). Spero di risentirla presto, un caro saluto

Good Evening. Our hotel is surrounded with a beautiful garden, where the children can play. Our pool is heated: 29° the big pool, where you can swim, and 34° the small pool with Jacuzzi. Just e few km from the Hotel you can find playgrounds for children. Best Regards