Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. E'possibile che il sito di TripAdvisor non sia visualizzabile.
Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Il gioco più brutto del mondo

Riccione, Italia
Esperto locale
di Riccione, Vacanze in bici
post: 1.171
Recensioni: 58
Il gioco più brutto del mondo

Lo so... direte..."ma questo nel suo ultimo viaggio ha battuto la testa!"

VORREI PROPORRE UN NUOVO GIUOCO

(a cui giochero solo io HA! HA!)

Il gioco consiste nel trovare le parole che nelle lingue straniere vengono pronunciate con la stessa assonanza anche in italiano.

ad esmpio.... SALAM (tipico saluto arabo che in Italia è un insaccato)

TRE (in francese vuol dire molto in Italia è un numero)

lo so... lo so... non piace a nessuno!

Dimentivavo valgono anche piu parole tipo

TRE BIEN (in francese molto bene nel dialetto romagnolo vino trebbiano)

Modificato: 22 gennaio 2011, 14:11
Tulum, Messico
post: 15.914
Recensioni: 48
1. Re: Il gioco più brutto del mondo

hai ragione.

Gioco orribile.

Cremona, Italia
Esperto locale
di Salisburgo, Austria
post: 6.844
Recensioni: 74
2. Re: Il gioco più brutto del mondo

Vater ( in tedesco padre......in italiano non credo che debba tradurre)

Cagliari, Italia
Esperto locale
di Sardegna
post: 10.544
Recensioni: 82
3. Re: Il gioco più brutto del mondo

BOLO in italiano...si sa,

in portoghese torta

Cagliari
post: 2
4. Re: Il gioco più brutto del mondo

ma come si fa..?..il gioco più brutto del mondo..ti lascio una serie di parole in lingua..a te la traduzione..... : Pappa - meda - mi - Deo -......mi fermo qui..ciao...

Cagliari, Italia
Esperto locale
di Sardegna
post: 10.544
Recensioni: 82
5. Re: Il gioco più brutto del mondo

@ melisenda..ciao...se non ho capito male, devi dire una parola straniera che abbia lo stesso suono in italiano, ma il significato chiaramente cambia!!

ci traduci le tue?

P.S... beni enia!!

Riccione, Italia
Esperto locale
di Riccione, Vacanze in bici
post: 1.171
Recensioni: 58
6. Re: Il gioco più brutto del mondo

Bravissima patry! scusate forse non misono spiegato molto bene.. : )

Ne ho due in fillandese ma sono brutte parole non le posso scrivere

Riccione, Italia
Esperto locale
di Riccione, Vacanze in bici
post: 1.171
Recensioni: 58
7. Re: Il gioco più brutto del mondo

TAZZA per un polacco è il vassoio

Cagliari, Italia
Esperto locale
di Sardegna
post: 10.544
Recensioni: 82
8. Re: Il gioco più brutto del mondo

ahahha

beh @ montanaro...a qualcuno lo servirei veramente con la TAZZA!!! ;-))

Italy
post: 3.328
9. Re: Il gioco più brutto del mondo

curva in croato è la prostituta

Riccione, Italia
Esperto locale
di Riccione, Vacanze in bici
post: 1.171
Recensioni: 58
10. Re: Il gioco più brutto del mondo

ARRIGATO' in giapponese grazie in romanesco particolare pasta

vabbè quasi dai in verità sarebbe RIGATONI